《宾汉特别报导5》爱,是一条苦路

◎徐砚美(影评人、剧场工作者)

基督徒喜欢逢人就谈「基督的爱」,认为这世界上最吸引人的,或者是唯一的解答就是「爱」。这没有错,但问题是,基督的爱之所以丰盛有余,能够成为世人唯一的解答,是因为祂亲身走过「苦路」,祂让我们明白恩典是「重价」的,而不是「免费」的。然而,当我们要传基督的爱的时候,是否应该检视自己的人生?我们能够为了爱人而被「为难」吗?被为难之后,我们留下的仍旧是爱?还是为难中我们的爱就变质成恨了呢?

2016年重新拍摄的《宾汉》最宝贵的是主角犹大宾汉是一个真正有过「恨」的人,以至于他「爱」弟兄马萨拉的心,如此的宝贵。

经典再现 紧贴圣经记载
2016年的《宾汉》其实已经是第四次重拍。1880年《宾汉:基督的故事》小说问世,1907年及1925年皆以同名翻拍成黑白电影。然而,至今最广为人知的是1959年由影史大师威廉惠勒导演执导的版本。该版本不仅荣获AFI百年百大电影第72名,更一举夺下32届奥斯卡11项大奖,一直到《魔戒》与《铁达尼号》才追平这项纪录。

无论哪一个版本的《宾汉》,其皆以「侧写」作为叙事方式,即看似一个独立的故事,但是无论是时代背景与角色设定都是紧贴着圣经中所记载的耶稣,包括:宾汉遇见耶稣时他正在做「木工」,这符合了耶稣是拿撒勒的木匠之子的身分,以及在耶稣被鞭打走上苦路维亚多勒罗莎之时,宾汉曾拿水给耶稣,这虽是小说杜撰的,但却侧写了耶稣受钉十字架的过程。直至耶稣在十字架上为钉他之人祈求赦免,宾汉因此而懂得饶恕的真谛。这都让《圣经》里耶稣与宾汉,圣经记载与小说故事呈现一种螺旋式的交错。

另外,还包括罗马兵丁与犹太人组成的激进奋锐党、钉死耶稣的本丢彼拉多等,都是《圣经》中有记载的。只是不同版本的《宾汉》在宾汉与耶稣相遇的时间上有所调整,也是电影对小说的改编。
《宾汉特别报导5》爱,是一条苦路

犹大宾汉的人生三阶段
2016年的《宾汉》叙述一位犹太的贵族之子犹大宾汉与家中非犹太裔的外族养子马萨拉从小一起长大,感情深厚,然而,一次意外让马萨拉察觉自己始终被当作「外人」,于是,他决定离开前往前线作战,以获取战功,受人尊重。

数年后,宾汉与马萨拉重逢时,马萨拉已经是罗马的军长,而宾汉是犹太人领袖。这在身分上是相当尴尬的,因为对犹太人来说,罗马帝国在耶路撒冷施行的高压统治,已经激起了许多不满,于是有人组成了奋锐党,以游击的方式,与罗马帝国对抗,成为了罗马政府的眼中钉。但,宾汉与马萨拉二人过往情谊甚深,便不顾众人的眼光,依旧相谈甚欢,话叙当年。

可是,当本丢彼拉多要行经耶路撒冷的前夕,一位奋锐党的少年因伤被宾汉收留。宾汉并不支持奋锐党,这个人生阶段的他,追求着家族的平安与社会的和谐,觉得一切不应以暴力的手段达到目的。但,这位奋锐党少年却连累了宾汉整个家族,他与母亲还有家中的一干人等,全部都被判刑。宾汉也成了前线海战的奴隶,直到五年后海战时船舰被击沉才得以逃脱,并被非洲一位以「战马车」竞赛为业的非洲族长伊德勒姆救起。

这个阶段的宾汉,心里充满恨意,他恨不得杀死他的弟兄马萨拉,因为他认为他一切的苦难,都是弟兄所造成的,同时,他也对罗马政府的残酷暴虐感到愤怒。过往他的和平心愿,如今,都已经被他的仇恨沖昏了头。即便,他回到耶路撒冷,见到了久别重逢的妻子以斯帖。他发现他的妻子跟随了耶稣,四处赒济穷人,并苦劝他放下仇恨,这让他心里相当纠结。但是他仍旧选择向代表着罗马帝国荣耀的战马车冠军马萨拉下战帖。
《宾汉特别报导5》爱,是一条苦路

一场激烈的战马车竞赛,宾汉与马萨拉死斗,在千钧一髮之际取得胜利,他看似报了仇,因为在罗马的竞技场中,胜利的竟是犹太人,这让全场的犹太观众鼓噪欢腾,使得罗马政府颜面尽失,然而,这真的就是最好的结局了吗?

先前宾汉还是贵族之子的时候曾遇见过还是木匠之子的耶稣,再遇见耶稣,宾汉已不是贵族之子,而耶稣也不再是木匠之子,一个报了仇又重获自由身的人,遇见了一个揹着十字架即将赴死的「弥赛亚」,宾汉不顾罗马兵丁的为难,为倒地的耶稣递上一杯凉水,并一路追随至十字架下,他在听见耶稣为兵丁求赦免时突然明白,原来他的报复,唯一能达到的目的,是彰显他对失去家人的「恨」,却无法表达对家人的「爱」,他顿时明白,恨永远不会让伤害复原,只会带来更多伤害,爱,却能真实的修复关係,甚至,带来奇蹟。
《宾汉特别报导5》爱,是一条苦路
走不出的饶恕 就来到十架前
宾汉的人生三阶段,正是我们的人生三阶段,逢人就说「平安!」传递「爱的消息」,可是,在我们从未因「爱」为难时,话说得容易,听起来却像甜腻的糖果,无法真正触摸人心。但是,往往我们在经历真正的磨难时,却又难走出对「失去」的憾恨,转而对生命充满怨怼与苦毒,进而将「重返荣耀」与「报复」画上等号。然而,这真的能让我们失去的回到我们生命的当中吗?还是,我们将为此付上更大的代价呢?

倘若我们回头检视人生,在第二个阶段中的磨难,正是为了我们进入第三个阶段做準备,但,这个「回头」是要回到哪里呢?答案是「回到爱的源头」,就是十字架前,我们永远无法谈基督的爱,却与基督相距遥远,我们永远无法只享受恩典,却忽视恩典的代价是苦难,是基督在我们做罪人的时候,就为我们而死,以至于我们先被饶恕,回头,来到十字架前,仰望那位与我们一样被为难,却仍活出爱的生命的基督,我们传讲出的爱,才是走过人生的苦路,最美的信息。

宾汉Ben Hur
上映日期:2016-08-18
级  别:保护级
导  演:提默贝克曼比托夫
演  员:杰克休斯顿、娜赞宁波妮亚蒂、摩根费里曼、托比凯贝尔、罗德林哥桑特罗、艾叶蕾特祖儿、苏菲亚布莱克狄艾莉

《宾汉特别报导1》 《宾汉特别报导2》 《宾汉特别报导3》 《宾汉特别报导4》 《宾汉特别报导5》

《宾汉》中文官方网站

上一篇:
下一篇: